TOP > Bookshelf

Bookshelf

本棚｜セリーヌ・ヴァグネル『地を打つ：土方巽 舞踏への道』

01'02"
 
ダンス書籍を紹介するコーナー
 
今回ご紹介するのは、2016年にフランスのアクト・スュッド社より出版された、土方巽の生い立ちや作品制作の背景を描く“漫画（バンド・デシネ）”です。
 

---

 
セリーヌ・ヴァグネル（1975～）
フランスの漫画家。2009年、大野一雄を敬愛する音楽家アノーニ（旧名アントニー・ヘガティ）のインタビューを通じて、舞踏に出会う。16年、舞踏を描いた初のバンド・デシネ『地を打つ：土方巽 舞踏への道』を上梓。同作で、フランスの優れた女性漫画家に与えられる「アルテメシア賞」2017年グランプリを受賞。
 
バンド・デシネ（Bande Dessinée / BD） とは？
フランスやベルギーを中心としたフランス語圏で独自の発展を遂げてきた漫画文化。BDの略称で親しまれ、フランスでは建築・彫刻・絵画・音楽・文学・演劇・映画・メディア芸術に並んで、第九の芸術と称される。エルジェ作『タンタンの冒険』はバンド・デシネの世界的名作。A4判、ハードカバー、一冊読み切り、フルカラーが基本形で、大人が書いた大人のための作品であることが多い。アメリカのコミック、日本のマンガ、ヨーロッパのバンド・デシネとも言われる。
 
 

Céline Wagner, Frapper le sol : Tatsumi Hijikata, sur la voie du butô, Actes Sud Editions, 2016.
企画・撮影・編集：飯名尚人
音楽：星野紗月
字幕テキスト：呉宮百合香
字幕翻訳：本田 舞
© NPO Dance Archive Network, 2020